Full article is paywalled, but I wonder if this is a translation issue?

They’re saying that because sleep depreciation cause a slower metabolic rate, it’s a meta olic disorder…

Which is crazy, because by that logic damn near every condition is a metabolic disorder, inclouding sleep.