I’d prefer it fixed at source too, but I do think there’s a case for making it easy to, say fill in a form in one tab side by side with a reference tab if it’s a 2 click sort of solution (even windows needs annoying drag and dropping with some randomness thrown in)