I know this says “Solved” but you should look into Gitjournal. You can use the one free private repo from gitlab to connect to. Just use vscode or similar on PC and Gitjournal on your phone. Version controlled notes, file based instead of database, can organize on PC via folders (Gitjournal recognizes the folders, don’t think it can create them though). I absolutely love it.
I tried a few distros this year. Landed on vanilla arch using KDE Plasma. Love it so far. Unfortunately I do some hobbyist stuff with Fusion 360 and my friends and I started playing PUBG again so i need to boot into my windows partition for those.