

Tomb Raider is not a woman protagonist game though, at least in the first game they wanted to have Indiana Jones but didn’t got the rights to it. So the developers replaced the assets with a female.
In whole series there is not much that makes her a woman, more like an American gun-maniac guy that looks like a girl.
I didn’t played the game or read the books but I think if you are playing a game that is called Witcher and the Witcher himself is missing that is a big issue.
Normally you would get a new game with a new title but big companies want to use the IP and think using a known title is always better than coming up with a new title.
As I said I didn’t played Witcher 3 so dunno if it makes sense, but I wouldn’t be surprised if people are unhappy when their main character is missing in the game.